La chica empieza hablando acerca de su colaboración por el minuto 3:11. Dice que la canción no aparecerá en “Alice in Wonderland”, solo en el soundtrack. Tokio Hotel ya tenían la canción, pero querían una voz femenina en ella. El soundtrack será lanzado el 2 de Marzo.

Después habla sobre la apariencia de Bill y su timidez por el minuto 10:20. Luego habla sobre el maquillaje de Bill y Natalie (su maquillista) en el minuto 11:00. Llama a Bill perfecto e impecable.

Luego, alguien le pregunta si esta saliendo con Bill o irá de gira con Tokio Hotel. Ella responde “no” por el minuto 16:00


Kerli: Así que tengo este dúo con Tokio Hotel. Es una canción, que ya tenían y ellos solo creo necesitaban una voz femenina en ella. Así que pensamos que sería una buena pareja.

Pregunta: ¿Como fue trabajar con Tokio Hotel? Son chicos agradables?
Kerli: Si, son realmente amables. Bill es en verdad tímido y muy alto, también. Pero son cool. Es tan delgado. Si, es totalmente delgado y siempre esta luciendo un perfecto maquillaje. Es impecable. Y tiene a su maquillista con él que siempre se asegura que su maquillaje este perfecto. No es Bill perfecto? Me sentía un como un pato feo cuando el estaba alrededor.

Pregunta: ¿Estas preparada para el drama que viene con Tokio Hotel?
Kerli:¿Cuál drama? Luego puedo ir a Alemania, quizás.

Pregunta: ¿Es Nathalie su maquillista?
Kerli: Si

Kerli: Así que hay rumores de que estoy saliendo con Bill y que me voy de gira con ellos. Es un buen rumor. Me gusta. Desearía que este rumor se volviera realidad. El de ir de gira con Tokio Hotel. Sería muy divertido.

Kerli: La canción no está en la película. Pero estará incluida en el soundtrack. Y habrá singles y ustedes saben.

Si tomas la traducción, da crédito

Traducido por Corina
Make some noise all the world

Transcript by th.lounge.de.vu