Descarga

¿Como describirías tu estilo?
Tom: ¡Estupendo! No tengo idea, conmigo es en realidad solo…solo me gusta… conmigo está este factor que tiene que ser cómodo, en el que me tengo que sentir cómodo, es por eso que siempre ha sido muy floja. Así que, solo visto grandes ropas con un espacio amplio en el que te puedas mover dentro.
Estaba vistiendo una chaqueta menos holgada y tuve hematomas por todas partes de inmediato, mientras tanto, desde los nueve o diez años, no quiero mentir, siempre he llevado la ropa de forma demasiado holgada.

¿Qué te inspiro en tu estilo?
Tom: Llegue a él a través del hip-hop. Empecé a escuchar un montón de extrema música rap cuando tenía 10 años y luego veía como los chicos grandes usaban sus pantalones debajo del trasero, y luego empecé a hacer eso también. En el principio solo fueron pantalones ajustados que solo jalaba hacia abajo y luego en un punto solo comencé a comprar ropa muy grande. La cual es claro algo bueno, porque me quedará por el resto de mi vida. Así que no tengo que comprar nada en vano.

Apuesta:
¿De verdad usarás esta ropa toda tu vida?
Tom: ¡Yeah! Puedo ima…tal vez se moverá un poco más arriba, pero creo que vestiré pantalones holgados por el resto de mi vida. Tal vez algunos pantalones cortos cuando sea un hombre viejo, pero seguirán siendo un poco grandes.


¿Así que nunca cambiaras tu estilo y usar trajes a medida por ejemplo?
Tom: No estoy excluyendo eso. Por ejemplo, ya me he puesto un traje, que era para un evento especial, se veía bien en mí, pero básicamente solo me gusta la ropa holgada. Puede ser un traje pero uno más suelto.


¿Puedes imaginar una carrera como modelo?
Tom: No, no creo. Es más algo para Bill. El disfruta las sesiones de fotos y tal. Lo vive, conmigo es como: me gusta hacerlo pero es suficiente por dos semanas. Una sesión como esta es divertida, por un día, pero para mi es suficiente para otras dos semanas.

¿Tú aceptas consejos de moda?
Tom: No, absolutamente no! No me gusta para nada. Lo odio, en las sesiones hay como decenas de miles de personas, uno aplica más polvo y luego otro tira tu chaqueta en un lugar y tal. Tiene que ser así porque no puedes verte a ti mismo si los pliegues se encuentran en el lugar correcto en la foto. Pero en realidad no me gusta para nada. Los consejos de ropa, siempre lo he hecho por mí mismo toda mi vida y me gusta ver por mis cosas.

¿Cómo ustedes dos han desarrollado diferentes estilos de moda?
Tom: En realidad no sé exactamente. Eso también paso cuando teníamos 10 años, ahí es cuando entró en dirección muy diferentes. Creo que él, fue muy temprano, ambos con 6 años todavía usábamos suéter y camisetas con nuestros nombres en ellas para que la gente pudiera hablarnos aparte, y después se fue en diferentes direcciones. Probablemente por eso, nos veíamos exactamente igual, ambos teníamos cabellos en realidad cortos y las mismas ropas, a veces en diferentes colores pero la forma y todo siempre fue la misma. Esa es la razón por la que fue en direcciones tan opuestas. Solo porque no queríamos lucir igual, fue algo natural. No podíamos imaginar caminar por ahí como el otro, pero lo agradable es, que puedo saber cómo me vería con la ropa de Bill, simplemente como Bill, y él sabe lo mismo a la inversa.


¿Son del otro los más honestos críticos?
Tom: ¡Si creo que si! Le decimos al otro muy honesto lo que pensamos sobre ella. Libre como eso. Podemos decir: esa chaqueta no se ve bien en ti, estás vestido para un carnaval, no me gusta en ti para nada. Y solo le digo eso, la mayor parte del tiempo no me escucha de todos modos, y creo que está bien.

¿Qué nunca vestirías?
Tom: Pantalones capri. Pantalones capri o pantalones cortos, no soy amigo de pantalones como esos. No lo sé, en estos días no es ni siquiera una opción. Pero nuestro baterista, por ejemplo, lleva uno a veces y que para mí, algo como eso, no es una opción para nada.

¿Por qué no pantalones capri?
Tom: Exactamente, creo que la pierna desnuda de un hombre no tiene que ser mostrada y no sé. Siempre se ve un poco doloroso, como en sexto grado o algo, tal vez es por eso. En sexto grado tenía que usar pantalones cortos y me aleje de ellos bastante rápido.


Ustedes se definen por sus completamente diferentes estilos.
¿Es por eso que se completan entre ustedes como hermanos perfectamente?
Tom: Sí, eso creo. Con Bill y conmigo es como, somos en realidad una persona. Ambos expresamos diferentes lados de esta persona y eso por eso que completamos al otro muy, muy bien. Ambos tenemos intereses distintos pero siempre estamos en la misma página. Y sabemos lo que piensa el otro, sé exactamente lo que piensa y Bill sabe exactamente lo que pienso, está totalmente a otro nivel. No tenemos siquiera que hablar entre nosotros durante el día y uhmm si, creo que es por eso que nos complementamos muy bien. Cada uno ha tomado, en esta persona, diferentes lados y la ha hecho fuerte y juntos hacemos una persona global muy versátil.


De nuevo a la apuesta, ¿Qué estaba en juego?
Tom: No lo sé. O bien se trataba de un montón de dinero, que no puedo imaginar, porque ninguno de nosotros tenemos ese honor. No, no, no lo sé, ¿se acuerda? ¿no? ¿Qué no?
¿Lo sabía o preguntó un consejo o algo? No, yo no lo sé tampoco. Realmente no lo sé. Así que ahora la apuesta es totalmente inútil. Tenemos que hacer una nueva apuesta, porque nadie recuerda de qué se trataba.

¿Qué apostarías con tu hermano?
Tom: ¡Carros, los carros son geniales! Usaría su carro o él usaría el mío.

Si tomas la traducción, da crédito

Traducido por Corina
Make some noise all the world