Traducción:

Reportera: Háblanos sobre tus sentimientos, tus impresiones del espectáculo.
Bill: Estaba tan nervioso y realmente emocionado, ¡fue grandioso! Amo la ropa y el espectáculo, increíble.

Reportera: ¿Que estás vistiendo?
Bill: Lo que estoy vistiendo ahora…déjame ver, son unos pantalones bastante extravagantes…¿Ves las plumas? Son de mentira, ningún animal fue herido, eso es lo más importante para mí y quería sacar ese punto.

Reportera: ¿Están preparando su gira con Dsquared2?
Bill: Claro, estoy orgulloso de que ambos hayan creado los trajes. Todo sigue en secreto, hablamos sobre eso ayer…Vi los primeros bocetos por Dean y Dan y se ven asombrosos. Será una gira grandiosa, con un asombroso guardarropa. Estoy feliz de que hayan aceptado.

Reportera: ¿Puedes enseñarme tu suéter?
Tom: Si…¿te gusta? Dice “teenage riot” (disturbio adolescente)

Reportera: Hockey, horror, Dsquared2. Increíble
Dean: Gracias, gracias.
Reportera: ¿Cómo es la colección?
Dan: Es muy llamativa, muy fuerte…si. Estoy muy contento. Tiene algún tipo de energía…
Dean: Combina dos mundos, tu sabes…lentejuelas, plumas con violencia en hockey…¡salpica!

Si tomas la traducción, da crédito!

Traducido por Corina
Make some noise all the world